The Beginning of the Novel: Napoleon at Jaffa
I’ve decided to read Tolstoy’s War and Peace in Russian. A good way to occupy my time in The Year of the Great Plague. I have a twenty-volume Collected Works of Tolstoy in Russian. All of FOUR whole volumes are devoted to War and Peace. I hope to make it through the novel by the end of the year, if I make it through the end of the year.
The novel begins with a soiree held
by Annette (Anna Pavlovna) Scherer at her salon in St. Petersburg in the year
1805. All the Russian aristocrats of that time spoke French as their preferred
language of concourse, so War and Peace begins in French. The first
line: “Eh bien, mon prince.” Much on the mind of the people in attendance at
the soiree are the politics of Europe, and the antics of Napoleon in
particular.
Since the pandemic is the most
important news in 2020, it struck me as interesting that in the early pages of War
and Peace an occurrence of the plague is mentioned in passing, by Prince
Andrei Bolkonsky, one of the main characters. Prince Andrei suggests that
Napoleon showed his greatness “in the hospital in Jaffa, where he offered his
hand to those afflicted with the plague.”
No comments:
Post a Comment